Lao Tsé - Tao Te Ching

Aquele que vence a si mesmo é poderoso.

Aquele que conhece a alegria é rico.

Aquele que conserva o seu caminho tem vontade.

Seja humilde, e permanecerás íntegro.

Curva-te, e permanecerás ereto.

Esvazia-te, e permanecerás repleto.

Gasta-te, e permanecerás novo.

O sábio não se exibe, e por isso brilha.

Ele não se faz notar, e por isso é notado.

Ele não se elogia, e por isso tem mérito.

E, porque não está competindo,

ninguém no mundo pode competir com ele.

(Lao Tsé - Tao Te Ching)

Martina Mac Bride

Martina Mac Bride, nasceu em 29 de julho de 1966 em Sharon, Kansas.
É compositora e cantora do gênero pop-country americano.

Martina iniciou sua carreira em 1992, com o álbum "The Time Has Come."
Ela já gravou dez álbuns, e já vendeu mais de 16 milhões de cópias.

Martina é também conhecida como a Celine Dion da música country.
Seu último trabalho,"Waking Up Laughing", foi lançado em 03/04/2007.

Valentine - Martina Mc Bride

If there were no words
No way to speak
I would still hear you

If there were no tears
No way to feel inside
I'd still feel for you

And even if the sun refuse to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You're all i need
My love, my valentine

All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You've opened my eyes
And showed me how to love unselfishly

I've dreamed of this a thousand times before
In my dreams i couldnt love you more
I will give you my heart
Until the end of time
You're all i need
My love, my valentine

La da da
Da da da da

And even if the sun refuse to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
Cuz all i need
Is you, my valentine

You're all i need
My love, my valentine.

Valentine - Martina Mac Bride(Tradução - by me)
Se não haviam palavras Como falar Eu ainda te ouviria
Se não haviam lágrimas Nada para sentir Eu ainda sentiria por você
E até mesmo se o sol se recusasse a brilhar Até mesmo se o romance não corresse bem Você ainda teria meu coração Até o final Você é tudo que eu preciso Meu amor, meu namorado
Toda minha vida Eu tenho esperado por Tudo que você me dá Você abriu meus olhos E me mostrou como amar desinteressadamente
Eu sonhei com isto mil vezes antes Em meus sonhos eu não posso te amar mais Eu lhe darei meu coração Por toda a vida Você é tudo que eu preciso Meu amor, meu namorado
La da da Da da da da
E até mesmo se o sol se recusasse a brilhar Até mesmo se o romance não corresse bem Você ainda teria meu coração Por toda a vida Você é tudo que eu preciso Meu amor, meu namorado É você, meu namorado
Você é tudo o que eu preciso Meu amor, meu namorado