Heal The World - Michael Jackson (tradução)

Heal The World - Michael Jackson

http://www.youtube.com/watch?v=m4OVCXUuAGU&feature=related

Gone Too Soon / Curar o Mundo - Michael Jackson
http://www.youtube.com/watch?v=Ygl1vPLadI8

Hey World - ( Don't Give Up Verson)

Tell me why the grass was greener years ago

I swear it used to grow here

But no more here

Tell me why on this hill

All the birds they used to come to fly here

Come to die here

And tell my why i need to know

Sometimes i wish i didn't have to know

All you show me

Hey world what you say

Should i stick around for another day or two

Don't give up on me i won't give up on you

Just believe in me like i believe in you

Tell me why on the corner

All the kids that used to come to run here

Load the guns here

And tell me why it's okay

To kill in the name of the gods we pray

Tell me who said it's okay

To die in the name of the lies we say

Tell me why there's child soldiers

Tell me why they closed the borders

Tell me how to fight disease and

Tell me now won't you please

The only thing i want to do

Is to be in the arms of someone

Who believes in me

Like I believe in you

Hey world what you say
Should i stick around for another day

Hey world what you say

Should i stick around for another day

Hey world what you say

Should i stick around for another day or two
Don't give up on me i won't give up on you

Just believe in me like i believe in you

I try try try try

I try try try try for you

Don't give up on me

And i cry cry cry cry i cry cry cry cry for you

Just believe in me

Like i believe in you

Hey World - Don't Give Up Version (tradução)

Hey Mundo - Não Desista

Conte-me por que razão a grama era mais verde anos atrás

Juro que costumava crescer aqui

Mas não há mais

Conte-me porque nesta colina

Todas as aves que costumavam voar aqui

Vem morrer aqui

E me diga porque eu preciso saber

Às vezes eu desejo não ter que saber

Tudo que você me mostra

Hey mundo o que você diz

Devo ficar para outro dia ou dois

Não desista de mim

Eu não desistirei de você

Apenas acredite em mim como eu acredito em você

Conte-me porque na esquina

Todas as crianças costumam correr aqui

Coloque as armas aqui

E me conte porque é correto

Matar em nome dos deuses a quem oramos

Conte-me quem disse que está certo

Morrer em nome das mentiras que dizemos

Conte-me porque há crianças-soldados

Conte-me como lutar contra as doenças

E me conte agora que você não queria por favor

A única coisa que eu quero fazer

É estar nos braços de alguém

Que creia em mim

Como eu creio em você

Hey mundo o que você diz

Devo ficar para outro dia

Hey mundo o que você diz

Devo ficar para outro dia

Hey mundo o que você diz

Devo ficar para outro dia ou dois

Não desista de mim

Eu não vou desistir de você

Apenas acredite em mim como eu acredito em você

Eu tento, tento, tento, tento

Eu tento, tento, tento, tento para você

Não desista de mim

E eu choro, choro, choro, choro, eu choro, choro, choro, choro, por você

Apenas acredite em mim como eu acredito em você

Hey World - Don't Give Up Version
Michael Franti & Spearhead

http://www.youtube.com/watch?v=01FE9cPXE3M