segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Inscrição Para Uma Lareira


A vida é um incêndio: nela

dançamos, salamandras mágicas.

Que importa restarem cinzas

se a chama foi bela e alta?

Em meio aos toros que desabam,

cantemos a canção das chamas!

Cantemos a canção da vida,

na própria luz consumida...

(Mario Quintana)








sábado, 23 de fevereiro de 2008

Se Eu Fosse Um Padre - Mário Quintana

Se eu fosse um padre,
eu, nos meus sermões,

não falaria em Deus nem no Pecado
muito menos no Anjo Rebelado
e os encantos das suas seduções,
não citaria santos e profetas:
nada das suas celestiais promessas
ou das suas terríveis maldições...


Se eu fosse um padre eu citaria os poetas,
Rezaria seus versos, os mais belos,
desses que desde a infância me embalaram
e quem me dera que alguns fossem meus!


Porque a poesia purifica a alma...
um belo poema,
ainda que de Deus se aparte
um belo poema sempre leva a Deus!

(Mário Quintana)




Vanessa da Mata & Ben Harper - Boa Sorte


É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais Expectativas
Desleais

That’s it
There is no way
It over, Good luck
I have nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It too much
É pesado/ It’s heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Is’nt real
Expectativas / Expectations

Desleais
Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who poisoned you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
so many special people in the world in the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It too much
É pesado / It´s heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ Isn´t real
Expectativas / Expectations

Desleais

Now were Falling into the night

Um bom encontro é de dois



sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008

Espelho mágico - Das Utopias - Mario Quintana



Se as coisas são inatingíveis... ora!

Não é motivo para não querê- las...

Que tristes os caminhos, se não fora

A presença distante das estrelas!
(Mário Quintana)

Um Dia - Mário Quintana



Um dia descobrimos que beijar uma
pessoa para esquecer outra
é bobagem..

Você só não esquece a outra
pessoa como pensa muito
mais nela...

Um dia percebemos que as
melhores provas de amor são
as mais simples...

Um dia percebemos que o
comum não nos atrai...

Um dia saberemos que ser
classificado como o "bonzinho"
não é bom...

Um dia perceberemos que a pessoa
que nunca te liga é a que mais
pensa em você...

Um dia saberemos a importância
da frase:
"Tu te tornas eternamente
responsável por aquilo que cativas..."

Um dia percebemos que somos
muito importantes para alguém,
mas não damos valor a isso...

Enfim... um dia descobrimos
que apesar de viver quase um século
esse tempo todo não é suficiente
para realizarmos todos os
nossos sonhos,

para beijarmos todas as bocas
que nos atraem, para dizer tudo
o que tem que ser dito
naquele momento.

Não existe hora certa para dizer o que
sentimos se quem estiver
te ouvindo não te compreender,
não te merecer...

O jeito é: ou nos conformamos com
a falta de algumas coisas na nossa
vida ou lutamos para realizar
todas as nossas loucuras...

Quem não compreende um olhar
tampouco compreenderá
uma longa explicação.

(Mário Quintana)