sábado, 10 de maio de 2008

sexta-feira, 9 de maio de 2008

Uma das 7 mais tocadas na JPAN - No One (Ninguém) - Alicia Keys


I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights


I don't worry 'cause
Everything's gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright


No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling

No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

You, you

Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
Yes, I know, for certain

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's gonna be alright

People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

You, you

Can get in the way of what I feel

I know, some people search the world
to find something like what we have
I know, people will try, try to divide
something so real
so 'till the end of time
I'm telling you that

No one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

Oh oh oh oh ooh, oh oh oh oh ooh,
oh oh oh oh, oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh ooh, oh oh oh oh ooh,
oh oh oh oh, oh oh oh oh oooh



No One - Ninguém (tradução)

Eu só quero você por perto
Onde você possa ficar para sempre
Você pode ter certeza
De que só vai ser pra melhor

Você e eu juntos
Dias e noites

Eu não me preocupo porque
Tudo vai dar certo
As pessoas ficam falando
Elas podem dizer o que quiserem
Mas tudo o que sei é que
Tudo vai dar certo

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

Você, você

Pode mudar o que eu sinto por você
Quando a chuva está caindo
E meu coração está sofrendo
Você sempre vai estar por aqui
Sim, eu sei, com certeza

Você e eu juntos
Dias e noites

Eu não me preocupo porque
Tudo vai dar certo
As pessoas ficam falando
Elas podem dizer o que quiserem
Mas tudo o que sei é que
Tudo vai dar certo

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

Você, você

Pode mudar o que eu sinto por você
Eu sei que alguma pessoas procuram pelo mundo
Para encontrar algo parecido com o que nós temos
Eu sei, as pessoas tentarão, tentarão separar
Algo tão real
Então até o fim dos tempos
Eu te digo que

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

(No One (Ninguém) - Alicia Keys)





quinta-feira, 8 de maio de 2008

Quando Duas Pessoas... Confúcio


Quando duas pessoas estão unidas
no íntimo de seus corações
podem romper até mesmo
a resistência do ferro e do bronze.
E quando duas pessoas se compreendem plenamente
no íntimo de seus corações
suas palavras tornam-se doces e fortes
como a fragrância das orquídeas.

(I Ching - Confúcio)

Falai baixo, se falas de amor... William Shakespeare


Falai baixo, se falas de amor,

e o amor que se perdeu,

ao retornar, sempre há de ser mais belo,

e maior, e mais grave,

e mais forte.

(William Shakespeare)

quarta-feira, 7 de maio de 2008

Código de Ética dos Índios Norte Americanos - Montana, Northern Cheyenne



Levante com o sol para orar.
Ore sozinho... ore com freqüência,
o grande espírito o escutará, se você ao menos falar.

Seja tolerante com aqueles que estão perdidos no caminho.
A ignorância, o convencimento, a raiva, o ciúme e a avareza,
originam-se de uma alma perdida. Ore para que eles
encontrem o caminho do Grande Espírito.

Procure conhecer-se, por si mesmo.
Não permita que outros façam seu caminho por você,
é sua estrada, e somente sua.
Outros podem andar ao seu lado,
mas ninguém pode andar por você.

Trate os convidados em seu lar com muita consideração,
sirva-os o melhor alimento,
a melhor cama e trate-os com respeito e honra.

Não tome o que não é seu,
seja de uma pessoa, da comunidade, da natureza ou da cultura.
Se não lhe foi dado, não é seu.

Respeite todas as coisas que foram colocadas sobre a terra,
sejam elas pessoas ou animais.
Respeite os pensamentos, desejos e palavras das pessoas.

Nunca interrompa os outros e nem ridicularize,
nem rudemente os imite.
Permita a cada pessoa o direito de expressão pessoal.

Nunca fale dos outros de uma maneira má.
A energia negativa que você colocar no universo,
voltará multiplicada para você.

Todas as pessoas cometem erros
e todos os erros podem ser perdoados.

Pensamentos maus causam doenças da mente,
do corpo e do espírito. Pratique o otimismo.

A natureza não é para nos, ela é uma parte de nós.
Toda natureza faz parte da nossa família terrena.

As crianças são as sementes do nosso futuro,
plante amor no seu coração e águe com sabedoria as lições da vida,
quando forem crescidos, dê-lhes espaço para que cresçam.

Evite machucar o coração das pessoas,
o veneno da dor causada a outros,
retornará a você.

Seja sincero e verdadeiro em todas as situações.
A honestidade é o grande teste para a nossa herança do universo.

Mantenha-se equilibrado.
Seu corpo espiritual, seu corpo mental,
seu corpo emocional e seu corpo físico:
todos necessitam ser fortes, puros e saudáveis.
Trabalhe o seu corpo físico para fortalecer o seu corpo mental.
Enriqueça o seu corpo espiritual para curar o seu corpo emocional.

Tome decisões conscientes de como você será e como reagirá.
Seja responsável por suas próprias ações.
Respeite a privacidade e o espaço pessoal dos outros.
Não toque as propriedades pessoais de outras pessoas,
especialmente objetos religiosos e sagrados.
Isto é proibido.

Comece sendo verdadeiro consigo mesmo.
Se você não puder nutrir e ajudar a si mesmo,
você não poderá nutrir e ajudar os outros.
Respeite outras crenças religiosas.
Não force suas crenças sobre os outros.
Compartilhe sua boa forma com os outros.
Participe com caridade...

Conselho Indígenas - Tribo Norte Americana.
Deste conselho participam as tribos:Cherokee Blackfoot, Lumbre Tile Comanche, Mohawk, Willow Cree, Plain Cree, Tuscarora, Sicangu Lakota Sioux, Crow (Montana), Northern Cheyenne.