Colbie Caillat - Bubbly

Will you count me in

I've been awake for a while now

You've got me feeling like a child now

Cause every time I see your bubbly face

I get the tinglies in a silly place

It starts in my toes

And I crinkle my nose

Wherever it goes

I always know

That you make me smile

Please stay for a while now

Just take your time

Wherever you go

The rain is falling on my window pane

But we are hiding in a safer place

Under the covers staying safe and warm

You give me feelings that I adore

It starts in my toes

Makes me crinkle my nose

Wherever it goes

I always know

That you make me smile

Please stay for a while now

Just take your time

Wherever you go

What am I gonna say?

When you make me feel this way

I just...

It starts in my toes

Makes me crinkle my nose

Wherever it goes

I always know

That you make me smile

Please stay for a while now

Just take your time

Wherever you go

I've been asleep for a while now

You tucked me in just like a child now

Cause every time you hold me in your arms

I'm comfortable enough to feel your warmth

It starts in my soul

And I lose all control

When you kiss my nose

The feeling shows

Cause you make me smile

Baby just take your time now

Holding me tight

Wherever, wherever, wherever you go

Wherever, wherever, wherever you go

Wherever you go, always know

Cause you make me smile

And just for a while

Bubbly (tradução)
Composição: Colbie Caillat

Você vai me incluir

Eu estou acordada no momento

Você fez com que eu me sentisse como uma criança agora

Porque toda vez que eu vejo sua cara de bubbly

Eu sinto um arrepio num lugar bobo

Começa em meus dedos do pé

Me faz enrugar o nariz

Onde quer que eu vá, eu sempre sei

Que você me faz sorrir

Por favor, fique por enquanto

Permaneça

Onde quer que você vá

Onde quer que você vá

A chuva está caindo na vidraça da minha janela

Mas nós estamos escondidos em um lugar seguro

Debaixo das cobertas, mantendo-nos aquecidos

Você me faz sentir o que eu adoro

Começa em meus dedos do pé
Me faz enrugar o nariz
Onde quer que eu vá, eu sempre sei
Que você me faz sorrir
Por favor, fique por enquanto
Não tenha pressa
Onde quer que você vá

O que eu vou dizer

Quando você me faz sentir desse jeito

Eu apenas

Eu adormeci por um momento agora

Você me cobriu como uma criança

Porque toda vez que você me envolve em seus braços

Eu me sinto próxima o bastante para sentir o seu calor

Começa em minha alma

E eu perco todo o controle

Quando você beija o meu nariz

O sentimento aparece

Porque você me faz sorrir

Baby, continue

Abraça-me forte

Em qualquer lugar, em qualquer lugar

em qualquer lugar que você vá

Em qualquer lugar, em qualquer lugar

Em qualquer lugar que você vá

Porque você me faz sorrir

E apenas por enquanto

Colbie Caillat - Bubbly (tradução)

http://www.youtube.com/watch?v=RNP9bh9rXGU

Canção do Dia de Sempre - Mário Quintana

Tão bom viver dia a dia…

A vida assim, jamais cansa…

Viver tão só de momentos

Como estas nuvens no céu…

E só ganhar, toda a vida,

Inexperiência… esperança…

E a rosa louca dos ventos

Presa à copa do chapéu.

Nunca dês um nome a um rio:

Sempre é outro rio a passar.

Nada jamais continua,

Tudo vai recomeçar!

E sem nenhuma lembrança

Das outras vezes perdidas,

Atiro a rosa do sonho

Nas tuas mãos distraídas...

(Mário Quintana)

Feliz Dia dos Namorados

Se o amor for grande...

Se o amor for grande...

a espera não será eterna,

os problemas não serão dilemas,

e a distância será vencida.

Se a compreensão insistir,

as brigas nos fortalecerão,

os fatos nos farão rir,

e os diálogos nos marcarão.

Se o respeito prevalecer,

os carinhos serão doces e suaves,

os beijos profundos e cheios de valor,

e os abraços calorosos e confortantes.

Se a confiança existir,

a dúvida se extinguirá,

as perguntas serão respondidas,

e as palavras poderão ser ditas.

E não é um amor doentio,

Nem um amor ideal.

Mas um amor verdadeiro.

Aquele que vence as barreiras

impostas pela vida e pelas ocasiões.

Aquele que não teme a escolha,

E faz a opção de simplesmente

Ser intensamente vivido.

(autor desconhecido)

Faça o que for necessário... Mário Quintana

"Faça o que for necessário para ser feliz.Mas não se esqueça que a felicidade é um sentimento simples, você pode encontrá-la e deixá-la ir embora por não perceber sua simplicidade."

(Mário Quintana)