sábado, 18 de outubro de 2008

Sentir-se Amado - Martha Medeiros




"O cara diz que te ama, então tá. Ele te ama.


Sua mulher diz que te ama, então assunto encerrado.


Você sabe que é amado porque lhe disseram isso,
as três palavrinhas mágicas. Mas saber-se amado é uma coisa,
sentir-se amado é outra, uma diferença de milhas,
um espaço enorme para a angústia instalar-se.


A demonstração de amor requer mais do que beijos, sexo e verbalização,
apesar de não sonharmos com outra coisa: se o cara beija,
transa e diz que me ama, tenha a santa paciência,
vou querer que ele faça pacto de sangue também?


Pactos. Acho que é isso.
Não de sangue nem de nada que se possa ver e tocar.
É um pacto silencioso que tem a força de manter as coisas enraizadas,
um pacto de eternidade,
mesmo que o destino um dia venha a dividir o caminho dos dois.


Sentir-se amado é sentir que a pessoa tem interesse real na sua vida,
que zela pela sua felicidade,
que se preocupa quando as coisas não estão dando certo,
que sugere caminhos para melhorar,
que coloca-se a postos para ouvir suas dúvidas e que dá uma sacudida em você,
caso você esteja delirando.
"Não seja tão severa consigo mesma,
relaxe um pouco. Vou te trazer um cálice de vinho".


Sentir-se amado é ver que ela lembra de coisas que você contou dois anos atrás,
é vê-la tentar reconciliar você com seu pai,
é ver como ela fica triste quando você está triste
e como sorri com delicadeza quando diz que você está fazendo
uma tempestade em copo d´água.
"Lembra que quando eu passei por isso você disse
que eu estava dramatizando? Então, chegou sua vez de simplificar as coisas.
Vem aqui, tira este sapato."


Sentem-se amados aqueles que perdoam um ao outro
e que não transformam a mágoa em munição na hora da discussão.
Sente-se amado aquele que se sente aceito,
que se sente bem-vindo, que se sente inteiro.
Sente-se amado aquele que tem sua solidão respeitada,
aquele que sabe que não existe assunto proibido,
que tudo pode ser dito e compreendido.
Sente-se amado quem se sente seguro para ser exatamente como é,
sem inventar um personagem para a relação,
pois personagem nenhum se sustenta muito tempo.
Sente-se amado quem não ofega,
mas suspira; quem não levanta a voz, mas fala;
quem não concorda, mas escuta.


Agora sente-se e escute: eu te amo não diz tudo."




Martha Medeiros


(A autoria não é de Mario Quintana, nem Arnaldo Jabor).
O texto que circula com o título "Sentir-se Amado"
na verdade é uma deformação do texto de
Martha Medeiros.

domingo, 12 de outubro de 2008

Always - Jon Bon Jovi


This Romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well I guess I'm not that good anymore
But babe that's just me

And I

Will love you, babe, always
And I'll be there forever and a day, always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind

And I love you, always
Now your pictures that, you left behind
Are just memories, of a different life
Some that made us laugh

Some that made us cry
One that made you, have to say good bye
What I'd give to run my fingers, through your hair
To touch your lips, to hold you near

When you say your prayers, try to understand
I've made mistakes, I'm just a man
When he holds you close
When he pulls you near
When he says the words
You've been needing to hear

I wish I was him, cause those words are mine
To say to you till the end of time
I will love you, babe, always
And I'll be there, forever and a day, always

If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well there ain't no luck in this loaded dice
But babe if you give me just one more try
We can pack up our old dreams and our old lives
We'll find a place where the sun still shines

I will love you, babe, always
And I'll be there forever and a day, always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and the words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I love you, always
Always


Always - Jon Bon Jovi

Eternamente (tradução)


Este Romeo está sangrando
Mas você não consegue ver seu sangue
Não é nada além de alguns sentimentos
Que este velho cachorro chutou

Tem chovido desde que você me deixou
Agora estou me afogando na enchente
Veja você, sempre fui um lutador
Mas sem você, eu desisto

Agora não consigo cantar uma canção de amor
Do jeito que deve ser
Bem imagino que eu não seja mais tão bom
Mas babe sou apenas eu

E eu

Te amarei, babe, eternamente
E estarei lá sempre e um dia, sempre
E estarei aí até que as estrelas não brilhem mais
Até que os céus explodam e as palavras não rimem mais
Sei que quando eu morrer você estará em minha mente

E eu amarei você eternamente
Agora, as fotos que você deixou para trás
São apenas lembranças de uma vida diferente
Algumas nos fizeram rir

Algumas nos fizeram chorar
E aquela fez você ter que dizer adeus
O que eu daria para correr meus dedos pelos seu cabelos
Tocar seus lábios para mantê-la perto

Quando você fizer suas orações tente entender
Cometi erros, eu sou apenas um homem
Quando ele te segura firme
Quando ele te puxa para perto

Quando ele diz as palavras
Que você tem precisado ouvir
Desejarei ser ele, pois essas palabras são minhas
Para te dizer até o final dos tempos
E eu te amarei, babe, eternamente
E estarei lá sempre e um dia eterno

Se você me dissesse para chorar por você eu poderia
Se você me dissesse para morrer por você eu morreria
Dê uma olhada na minha cara
Não há preço que não pagarei
Para dizer estas palavras a você

Bem não há sorte nestes dados viciados
Mas, babe, se você me der apenas mais uma chance
Podemos empacotar nossos velhos sonhos e nossas velhas vidas
Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha

E eu te amarei, babe, eternamente
E estarei lá sempre e um dia, sempre
E estarei aí até que as estrelas não brilhem mais
Até que os céus explodam e as palavras não rimem mais
Sei que quando eu morrer você estará em minha mente
E eu te amarei eternamente





Always - Bon Jovi
Composição: Indisponível








segunda-feira, 6 de outubro de 2008

Ameno





Dori me
Interimo adapare
Dori me
Ameno ameno
Lantire
Lantiremo
Dori me


Ameno
Omenare imperavi
Ameno
Dimere dimere
Mantiro
Mantiremo
Ameno


Omenare imperavi emulari
Ameno
Omenare imperavi emulari


Ameno

Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me


Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me


Dori me am


Ameno
Omenare imperavi
Ameno
Dimere dimere
Mantiro
Mantiremo

Ameno


Omenare imperavi emulari
Ameno
Omenare imperavi emulari


Ameno


Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me


Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me


Ameno


Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me


Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me


Dori me am


Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom


Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me


Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me


Dori me am



Ameno - Era
Composição: Eric Levi




Ameno - Ameniza (tradução)



Ameniza


Sinta minha dor
Absorve-me, Toma-me
Sinta minha dor
Liberta-me, Liberta-me
Descubra-me , Descubra meus sinais
Sinta minha dor


Suaviza (esta dor), Conforta-me
Perceba, perceba
Mutilaram-me, Machucaram-me
Liberta-me


Suaviza (esta dor), Conforta-me
Liberta-me
Suaviza (esta dor), Conforta-me


Liberta-me, Ameniza a dor
Ameniza minha dor
Ameniza minha dor


Liberta-me, Senhor
Alivia minha dor, Rei
Ameniza minha dor
Ameniza minha dor


Tira-me esta dor, Senhor



Official Era - Ameno (Real Music Video)
http://www.youtube.com/watch?v=4tzfXGLkFy0

Nirvana - Dalai Lama



“A nossa sombra interior,
a que chamamos de ignorância,
é a raiz de todo o sofrimento. Quanto mais luz houver,
menos a sombra se manifestará. A luz é o único caminho para alcançar a salvação, para alcançar o Nirvana."



(Dalai Lama)



quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Sempre acho que namoro, casamento, romance... Arnaldo Jabor



Sempre acho que namoro, casamento, romance, tem começo, meio e fim. Como tudo na vida. Detesto quando escuto aquela conversa:
- Ah, terminei o namoro...
- Nossa, estavam juntos há tanto tempo...
- Cinco anos... que pena... acabou...
- é... não deu certo...
"Claro que deu! Deu certo durante cinco anos, só que acabou. E o bom da vida, é que você pode ter vários amores. Não acredito em pessoas que se complementam. Acredito em pessoas que se somam. Às vezes você não consegue nem dar cem por cento de você para você mesmo, como cobrar cem por cento do outro? E não temos essa coisa completa. Às vezes ela é fiel, mas é devagar na cama. Às vezes ele é carinhoso, mas não é fiel. Às vezes ele é atencioso, mas não é trabalhador. Às vezes ela é muito bonita, mas não é sensível. Tudo junto, não vamos encontrar. Perceba qual o aspecto mais importante para você e invista nele.

Pele é um bicho traiçoeiro. Quando você tem pele com alguém, pode ser o papai com mamãe mais básico que é uma delícia. E às vezes você tem aquele sexo acrobata, mas que não te impressiona...

Acho que o beijo é importante... e se o beijo bate... se joga... se não bate... mais um Martini, por favor... e vá dar uma volta.

Se ele ou ela não te quer mais, não force a barra. O outro tem o direito de não te querer. Não brigue, não ligue, não dê pití.

Se a pessoa está com dúvidas, problema dela, cabe a você esperar.... ou não. Existe gente que precisa da ausência para querer a presença.

O ser humano não é absoluto. Ele titubeia, tem dúvidas e medos, mas se a pessoa REALMENTE gostar, ela volta. Nada de drama. Que graça tem alguém do seu lado sob pressão? O legal é alguém que está com você, só por você. E vice versa.

Não fique com alguém por pena. Não fique com alguém por medo da solidão. Ou por companheirismo... Nascemos sós. Morremos sós.
Nosso pensamento é nosso, não é compartilhado. E quando você acorda, a primeira impressão é sempre sua, seu olhar, seu pensamento.

Tem gente que pula de um romance para o outro. Que medo é este de se ver só, na sua própria companhia?

Gostar dói. Muitas vezes você vai sentir raiva, ciúmes, ódio, frustração... Faz parte. Você convive com outro ser, um outro mundo, um outro universo. E nem sempre as coisas são como você gostaria que fosse...

A pior coisa é gente que tem medo de se envolver. Ou está em uma relação com medo da solidão... Se alguém vier com este papo, corra, afinal você não é terapeuta.
Se não quer se envolver, namore uma planta. É mais previsível. Na vida e no amor, não temos garantias.
Nem toda pessoa que te convida para sair é para casar.
Nem todo beijo é para romancear. E nem todo sexo bom é para descartar... Ou se apaixonar... Ou se culpar... Enfim... quem disse que ser adulto é fácil???"




Arnaldo Jabor