Faça o que for necessário... Mário Quintana

"Faça o que for necessário para ser feliz.Mas não se esqueça que a felicidade é um sentimento simples, você pode encontrá-la e deixá-la ir embora por não perceber sua simplicidade."

(Mário Quintana)

Same Mistake - James Blunt

So while I'm turning in my sheets
And once again, I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars beneath my feet
Remember rights that I did wrong
So here I go

Hello, hello

There is no place I cannot go
My mind is muddy but
My heart is heavy, does it show
I lose the track that loses me
So here I go

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

And so I sent some men to fight,
And one came back at dead of night,
said "Have you seen my enemy?"
said "he looked just like me"
So I set out to cut myself
And here I go

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake again,

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

And maybe someday we will meet
And maybe talk and not just speak
Don't buy the promises 'cause
There are no promises I keep,
and my reflection troubles me
so here I go

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake (Repeat)

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

So while I'm turning in my sheets
And once again, I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars
Look at the stars, falling down,
And I wonder where, did I go wrong.

Same Mistake - O mesmo erro (tradução)

Então, enquanto me viro em meus lençóis

Mais uma vez não consigo dormir
Saio pela porta e subo a rua
Olhar as estrelas sob os meus pés

Recordar os justos que eu tratei injustamente
Então aqui vou eu

Olá, olá

Não há lugar onde eu não possa ir
Minha mente está turva mas
Meu coração está repleto, ele revela isso?
Eu perco a trilha que me perde
Então aqui vou eu

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

E assim eu mandei alguns homens à luta,
E um voltou na calada da noite,
Disse “Você viu meu inimigo?”
Disse que ele se parecia comigo
Assim eu me preparei para me ferir
Então aqui vou eu

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

Eu não estou pedindo por uma segunda
chance,
Eu estou gritando com toda a força da minha voz
Dê-me razão, mas não me dê escolha,
Por que eu cometerei o mesmo erro outra vez,

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

E talvez um dia nós nos encontremos
E talvez converssemos e não apenas nos falemos
Não acredite nas promessas
Porque não há promessas que eu cumpra
E minha culpa me incomoda
Então aqui vou eu

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

Eu não estou pedindo por uma segunda
chance,
Eu estou gritando com toda a força da minha voz
Dê-me razão, mas não me dê escolha,
Por que eu cometerei o mesmo erro outra vez,

Uh, uh, uh, uh, uh, uh (3x)

Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Enquanto me viro em meus lençóis
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
E mais uma vez não consigo dormir
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Saio pela porta e subo a rua
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Para olhar as estrelas
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Olho as estrelas, caindo
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
E eu me pergunto,
Uh, uh, uh, uh, uh, uh

Onde foi que eu errei?

James Blunt - Same Mistake

http://www.youtube.com/watch?v=b3c32wBYdU0

Betty Boop - Santa Baby - Madonna

A personagem de desenho animado mais sensual de todos os tempos. Nascida em 1930, comemora 78 anos!

E quem diria que Betty Boop tem idade para ser sua avó?

Nascida nos Estúdios Fleichers, a personagem foi inspirada em Helen Kane, uma cantora conhecida pelo refrão de uma de suas músicas que dizia "Boop Oop a Doop Girl".

O jeito sexy de Betty, que influenciou divas como Marilyn Monroe e Madonna,
ainda faz a cabeça de muitas garotas por aí.

Considerada atrevidíssima para sua época - mesmo sem nunca ter mostrado nada demais,
Betty sofreu forte censura. Ela teve que mudar de visual e foi até proibida de aparecer nas telas, acredita? Porém, sempre poderosa, a personagem passou por cima de todos os obstáculos e continuou brilhando. Sua última aparição oficial foi no filme

"Uma Cilada Para Roger Rabbit",
em 1988, e apesar de não ter destaque na mídia,
Betty Boop continua sendo uma personagem forte...
Ela é linda mesmo!

Santa Baby
http://www.youtube.com/watch?v=8zwxgHpPGEA&feature=related

Betty Boop
http://www.youtube.comwatch/?v=fIfe36kgvfo&feature=related

Santa Baby - Madonna

Santa baby, slip a sable under the tree, for me

I've been an awful good girl

Santa baby, and hurry down the chimney tonight

Santa baby, an out-of-space convertible too, light blue

I'll wait up for you dear

Santa baby, and hurry down the chimney tonight

Think of all the fun I've missed

Think of all the fellas that I haven't kissed

Next year I could be oh so good

If you'd check off my Christmas list

Boo doo bee doo

Santa honey, I wanna yacht and really that's

Not a lot

I've been an angel all year

Santa baby, and hurry down the chimney tonight

Santa cutie, there's one thing I really do need, the deed

To a platinum mine

Santa cutie, and hurry down the chimney tonight

Santa baby, I'm filling my stocking with a duplex, and checks

Sign your 'X' on the line

Santa baby, and hurry down the chimney tonight

Come and trim my Christmas tree

With some decorations bought at Tiffany's

I really do believe in you

Let's see if you believe in me

Boo doo bee doo

Santa baby, forgot to mention one little thing, a ring

I don't mean a phone

Santa baby, and hurry down the chimney tonight

Hurry down the chimney tonight

Hurry down the chimney tonight

Santa Baby foi originalmente cantada e gravada em 1953 por Eartha Kitt. A canção fez um sucesso enorme, e Kitt disse depois que foi uma de suas canções favoritas para gravação. Um detalhe, "a Santa Baby deste ano" foi regravada por Kitt em 1954. Kitt também regravou a canção original em 1963. A versão popular de Madonna no álbum beneficente chamado Um Natal Muito Especial, de 1987, baseou-se nesta última versão. A canção ganhou expressão considerável depois que foi caracterizada no Filme "Conduzindo Miss Daisy", em 1989.

"Santa Baby" foi interpretada e gravada ao vivo por muitas artistas ao longo dos anos, dentre elas, Marilyn Monroe, Madonna, Britney Spears, Kylie Minogue - em dezembro de 2007, The Pussycat Dolls...

"The most popular of the "Santa Baby" remake songs is the one by "Madonna". Its more then likely the one you hear the most often."

Traduzindo...

A versão mais popular de "Santa Baby", é a canção regravada por "Madonna". É provável que seja a ouvida com mais frequência.

Madonna - Santa Baby
http://www.youtube.com/watch?v=5ycWObpi73Y
Kylie Minogue - Santa baby
http://www.youtube.com/watch?v=VWYgII7U8_U

Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, nome artístico de Norma Jean Baker
começou sua carreira em alguns pequenos filmes,
mas a sua habilidade para a comédia,
a sua sensualidade e a sua presença nas telas
levaram-na a conquistar papéis em filmes de grande sucesso,
tornando-a numa das mais populares estrelas de cinema dos anos 50.
Tinha 1,67 m de altura, 94 cm de busto, 61 cm de cintura e 89 cm de quadril.
Apesar de sua beleza deslumbrante,
suas curvas e lábios carnudos,
Marilyn era mais do que um símbolo sexual na década de 50.
Sua aparente vulnerabilidade e inocência,
junto com sua inata sensualidade,
a tornaram querida no mundo inteiro.

Marilyn Monroe - glamour portraits & pin-ups 1950's
http://www.youtube.com/watch?v=MN58n6DLQXc&feature=related

Marilyn Monroe photographed by Sam Shaw
http://www.youtube.com/watch?v=TLuLJDBwXfw&feature=related

Canção "Teach Me Tiger" (tradução) e Filmografia Completa de Marylin Monroe

Oh tiger
Teach me tiger How I kiss you, wa wa wa wah
Show me tiger How I kiss you, wa wa wa wah
Take my lips, they belong to you
But teach me first, teach me what to do


Touch me tiger when I’m close to you, wa wa wa wa wah
Help me tiger I don’t know what to do, wa wa wa wah
I know that you could love me too
But show me first Oh! Show me what to do
This is the first love that I have ever known
What must I do to make you my very own


Teach me tiger and I will tease you wa wa wa wah
Tiger tiger I wanna squeze you, wa wa wa wah
All of my love I will give to you
But teach me tiger
Or I´ll teach you
Oh, tiger
Oh, tiger

Teach Me Tiger - Ensine-meTigre (tradução)

Oh tigre

Ensine-me tigre como eu devo beijá-lo wa wa wa wah

Mostre-me tigre como eu devo beijá-lo wa wa wa wah

Tome os meus lábios, eles lhe pertencem

Mas me ensine primeiro, ensine-me o que fazer

Toque-me tigre quando estou perto de você wa wa wa wa wa

Ajude-me tigre, eu não sei o que fazer wa wa wa wa

Sei que você pode me amar também, mas mostre-me primeiro

Este é o primeiro amor que eu faço

O que devo fazer para que você se entregue totalmente a mim


Ensine-me tigre, eu insisto wa wa wa wa

Tigre, tigre quero apertá-lo wa wa wa wa

Todo o meu amor eu darei a você

Mas me ensine tigre

Ou lhe ensinarei

Oh, tigre

Oh, tigre









Filmes de Marilyn Monroe

TORRENTES DE ÓDIO Scudda Hoo! Scudda Hay! (1948) Twentieth Century-Fox 95 min.
IDADE PERIGOSA Dangerous years (1948) Twentieth Century-Fox 60 min.
MENTIRA SALVADORA Lady of the Chorus (1949) Columbia 61 min.
LOUCOS DE AMOR Love Happy (1949) United Artists 91 min.
O QUE PODE UM BEIJO (em inglês)"A Ticket to Tomahawk" (1950) Twentieth Century-Fox 90 min.
O SEGREDO DAS JÓIAS The Asphalt Jungle (1950) Metro-Goldwyn-Mayer 112 min.
POR UM AMOR Right Cross (1950) Metro-Goldwyn-Mayer 90 min.
O FAÍSCA The Fireball (1950) Twentieth Century-Fox 84 min.
A MALVADA All About Eve (1950) Twentieth Century-Fox 138 min.
EM CADA LAR, UM ROMANCE Hometown Story (1951) Metro-Goldwyn-Mayer 61 min.
SEMPRE JOVEM As Young as You Feel" (1951) Twentieth Century-Fox 77 min.
O SEGREDO DAS VIÚVAS Love Nest (1951) Twentieth Century-Fox 84 min.
JOGUEI MINHA MULHER Let´s Make it Legal (1951) Twentieth Century-Fox 77 min.
SÓ A MULHER PECA Clash by Night (1952) RKO 105 min.
TRAVESSURAS DE CASADAS We´re not Married (1952) Twentieth Century-Fox 85 min.
PÁGINAS DA VIDA O. Henry's Full House (1952) Twentieth Century-Fox 117 min. Marilyn Monroe como "a prostituta".
O INVENTOR DA MOCIDADE Monkey Business (1952) Twentieth Century-Fox 97 min. P/B; D: Howard Hawks. Com Gary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn. Marilyn Monroe como "Lois Laurel".
ALMAS DESESPERADAS Don´t bother to Knock (1952) Twentieth Century Fox 72 min.
TORRENTES DE PAIXÃO Niagara (1953) Twentieth Century-Fox 89 min.
OS HOMENS PREFEREM AS LOIRAS (Gentlemen prefer Blondes (1953) Twentieth Century-Fox 91 min.
COMO AGARRAR UM MILIONÁRIO How to Marry a Millionaire (1953) Twentieth Century-Fox 95 min.
RIO DAS ALMAS PERDIDAS River of no Return (1954) Twentieth Century-Fox 91 min.
O MUNDO DA FANTASIA Thereps no Business like Show Business (1954) Twentieth Century-Fox 117 min.
O PECADO MORA AO LADO The Seven Year Itch (1955) Twentieth Century-Fox 105 min.
NUNCA FUI SANTA Bus Stop (1956) Twentieth Century-Fox 96 min.

O PRÍNCIPE ENCANTADO The Prince and the Showgirl (1957) Warner Bros. 117 min.
QUANTO MAIS QUENTE MELHOR Some Like it Hot (1959) United Artists 119 min.
ADORÁVEL PECADORA Let´s make Love (1960) Twentieth Century-Fox 118 min.
OS DESAJUSTADOS The Misfits (1961) United Artists 124 min.
SOMETHING'S GOT TO GIVE (produção interrompida em 1962) Marilyn aparece em poucos minutos de gravação desse filme inacabado).