Songbirds (tradução) - Eva Cassidy

For you there'll be no crying

For you the sun will be shining

'Cause I feel that when I'am with you

It's alright,

I know it's alright

And the songbirds

Keep singing like they

Know the score

And I love you

I love you

I love you

Like never before

To you, I would give the world

To you, I'd never be cold

'Cause I feel that when I'am with you

It's alright

I know it's right

And the songbirds

Keep singing like they

Know the score

And I love you

I love you

I love you

Like never before

Like never before

Like never before

Songbirds - Eva Cassidy

Composição: Indisponível

Songbirds (tradução) Eva Cassidy

Para você, não haverá mas alguém chorando
Para você o sol estará sempre brilhando
Porque eu sinto que quando eu estou com você

Tudo está bem
Eu sei que tudo está bem

E os passáros
Estão cantando como se já
Soubessem o resultado

Para você, eu daria o mundo

Para você, eu jamais seria indiferente

Porque eu sinto que quando eu estou com você

Tudo está bem

Eu sei que tudo está bem

E os passáros

Estão cantando como se já

Soubessem o resultado

E eu te amo

Eu te amo

Eu te amo

Como nunca havia amado

E lhe desejo todo o amor do mundo

E os passáros

Estão cantando como se já

Soubessem o resultado

E eu te amo

Eu te amo

Eu te amo

Como nunca havia amado

Como nunca havia amado

Como nunca havia amado

Happy International Woman's Day!

"A mulher é o mais sublime dos ideais.
Deus fez para o homem um trono;
Para a mulher um altar.

O trono exalta; o altar santifica.
O homem é o cérebro; a mulher o coração, o amor.
A luz fecunda; o amor ressuscita.
O homem é o gênio; a mulher o anjo.

O gênio é imensurável; o anjo indefinível.
A aspiração do homem é a suprema glória;
A aspiração da mulher, a virtude extrema.
A glória traduz grandeza; a virtude traduz divindade.


Enfim...
O homem está colocado onde termina a terra;
A mulher onde começa o céu..."

(Vitor Hugo)

Feliz dia Internacional da Mulher!

http://www.youtube.com/watch?v=D_IuUURYcqU&eurl=

CARNAVAL de São Luiz do Paraitinga - SP no "The New York Times".

O Carnaval de São Luiz do Paraitinga é destaque na mídia internacional.

"The New York Times" publicou uma reportagem especial sobre o carnaval no Brasil. Em destaque uma foto da festa nas ruas de São Luiz do Paraitinga dizendo que São Luiz tem um dos melhores carnavais de rua ao estilo antigo, com marchinhas e blocos de rua.


O "The New York Times" é um dos jornais mais importantes do mundo.
Além de São Luiz, outras cidades brasileiras são citadas pela reportagem.
(Extraido de: VNews.com.br)

CARNAVAL - São Luiz do Paraitinga - SP

CARNAVAL do ano passado: na postagem do dia 05/02/2008 - (CARNAVAL 2008 - São Luiz do Paraitinga - SP)

What a Wonderful World (versão - Eva Cassidy)

I see trees that are green, red roses too

I watch them bloom for me and you

And I think to myself, what a wonderful world

I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky

Are also on the faces of people passing by

I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"

They're really saying, "I love you"

I see trees that are green, red roses too
I watch them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"
They're really saying, "I love you"

I see trees that are green, red roses too

I watch them bloom for me and you

And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself, what a wonderful world

Katie Melua, Eva Cassidy - What A Wonderful World

http://www.youtube.com/watch?v=TGqiLBusMV8&feature=related

What A Wonderful World - Louis Armstrong

(tradução da versão original)

Eu vejo o verde das árvores e rosas vermelhas também,
Eu as assistirei florecer para mim e para você.
E eu penso comigo: que mundo maravilhoso!

Eu vejo o céu tão azul,
vejo o branco das nuvens e o brilho do abençoado dia
Também gosto da escuridão, e penso: que mundo maravilhoso!

As cores do arco-íris tão belas no céu

estão nos rostos das pessoas que passam
Eu vejo amigos apertando as mãos e dizendo: como vai?

Eles, na verdade, estão dizendo: eu, eu te amo

Eu ouço bebês chorarem e os assisto crescer,

Eles aprenderão muito mais do que jamais saberemos

E eu penso comigo: que mundo maravilhoso!

Um dia farei um pedido à uma estrela,

de acordar onde as nuvens ficaram para trás

onde os problemas se derretem como gotas de limão

Bem acima das pontas das chaminés é onde me encontrará

Em algum lugar sobre o arco-íris, bem no alto

E os sonhos que você ousou sonhar,

oh, por que não sonhamos também

What A Wonderful World - Louis Armstrong

Composição: Bob Thiele / George David Weiss / Robert Thiele Jr.

http://www.youtube.com/watch?v=vnRqYMTpXHc