terça-feira, 27 de maio de 2008

Canção "Teach Me Tiger" (tradução) e Filmografia Completa de Marylin Monroe



Oh tiger

Teach me tiger How I kiss you, wa wa wa wah

Show me tiger How I kiss you, wa wa wa wah

Take my lips, they belong to you

But teach me first, teach me what to do



Touch me tiger when I’m close to you, wa wa wa wa wah

Help me tiger I don’t know what to do, wa wa wa wah

I know that you could love me too

But show me first Oh! Show me what to do

This is the first love that I have ever known

What must I do to make you my very own



Teach me tiger and I will tease you wa wa wa wah

Tiger tiger I wanna squeze you, wa wa wa wah

All of my love I will give to you

But teach me tiger

Or I´ll teach you

Oh, tiger

Oh, tiger


Teach Me Tiger - Ensine-meTigre (tradução)


Oh tigre

Ensine-me tigre como eu devo beijá-lo wa wa wa wah

Mostre-me tigre como eu devo beijá-lo wa wa wa wah

Tome os meus lábios, eles lhe pertencem

Mas me ensine primeiro, ensine-me o que fazer


Toque-me tigre quando estou perto de você wa wa wa wa wa

Ajude-me tigre, eu não sei o que fazer wa wa wa wa

Sei que você pode me amar também, mas mostre-me primeiro

Este é o primeiro amor que eu faço

O que devo fazer para que você se entregue totalmente a mim



Ensine-me tigre, eu insisto wa wa wa wa

Tigre, tigre quero apertá-lo wa wa wa wa

Todo o meu amor eu darei a você

Mas me ensine tigre

Ou lhe ensinarei

Oh, tigre

Oh, tigre









Filmes de Marilyn Monroe



TORRENTES DE ÓDIO Scudda Hoo! Scudda Hay! (1948) Twentieth Century-Fox 95 min.
IDADE PERIGOSA Dangerous years (1948) Twentieth Century-Fox 60 min.
MENTIRA SALVADORA Lady of the Chorus (1949) Columbia 61 min.
LOUCOS DE AMOR Love Happy (1949) United Artists 91 min.
O QUE PODE UM BEIJO (em inglês)"A Ticket to Tomahawk" (1950) Twentieth Century-Fox 90 min.
O SEGREDO DAS JÓIAS The Asphalt Jungle (1950) Metro-Goldwyn-Mayer 112 min.
POR UM AMOR Right Cross (1950) Metro-Goldwyn-Mayer 90 min.
O FAÍSCA The Fireball (1950) Twentieth Century-Fox 84 min.
A MALVADA All About Eve (1950) Twentieth Century-Fox 138 min.
EM CADA LAR, UM ROMANCE Hometown Story (1951) Metro-Goldwyn-Mayer 61 min.
SEMPRE JOVEM As Young as You Feel" (1951) Twentieth Century-Fox 77 min.
O SEGREDO DAS VIÚVAS Love Nest (1951) Twentieth Century-Fox 84 min.
JOGUEI MINHA MULHER Let´s Make it Legal (1951) Twentieth Century-Fox 77 min.
SÓ A MULHER PECA Clash by Night (1952) RKO 105 min.
TRAVESSURAS DE CASADAS We´re not Married (1952) Twentieth Century-Fox 85 min.
PÁGINAS DA VIDA O. Henry's Full House (1952) Twentieth Century-Fox 117 min. Marilyn Monroe como "a prostituta".
O INVENTOR DA MOCIDADE Monkey Business (1952) Twentieth Century-Fox 97 min. P/B; D: Howard Hawks. Com Gary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn. Marilyn Monroe como "Lois Laurel".
ALMAS DESESPERADAS Don´t bother to Knock (1952) Twentieth Century Fox 72 min.
TORRENTES DE PAIXÃO Niagara (1953) Twentieth Century-Fox 89 min.
OS HOMENS PREFEREM AS LOIRAS (Gentlemen prefer Blondes (1953) Twentieth Century-Fox 91 min.
COMO AGARRAR UM MILIONÁRIO How to Marry a Millionaire (1953) Twentieth Century-Fox 95 min.
RIO DAS ALMAS PERDIDAS River of no Return (1954) Twentieth Century-Fox 91 min.
O MUNDO DA FANTASIA Thereps no Business like Show Business (1954) Twentieth Century-Fox 117 min.
O PECADO MORA AO LADO The Seven Year Itch (1955) Twentieth Century-Fox 105 min.
NUNCA FUI SANTA Bus Stop (1956) Twentieth Century-Fox 96 min.

O PRÍNCIPE ENCANTADO The Prince and the Showgirl (1957) Warner Bros. 117 min.
QUANTO MAIS QUENTE MELHOR Some Like it Hot (1959) United Artists 119 min.
ADORÁVEL PECADORA Let´s make Love (1960) Twentieth Century-Fox 118 min.
OS DESAJUSTADOS The Misfits (1961) United Artists 124 min.
SOMETHING'S GOT TO GIVE (produção interrompida em 1962) Marilyn aparece em poucos minutos de gravação desse filme inacabado).